Ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR)
La presente informativa descrive le modalità di gestione del sito web in riferimento al trattamento dei dati personali degli utenti che lo consultano e che interagiscono con i servizi web di Casaripa.
Il Titolare del trattamento dei dati è: Tommaso Centonze (Casaripa) Via Filanda 11, 38066 Riva del Garda (TN) Email: tommaso@smartness.com Telefono: +39 3491202625
a) Dati forniti volontariamente dall'utente (Modulo di Contatto) Attraverso la pagina "Contatti" del sito, l'utente può inviare volontariamente richieste di informazioni.
Dati raccolti: Nome, Indirizzo Email, Numero di Telefono, contenuto del Messaggio.
Finalità: Rispondere alle richieste di informazioni o di assistenza inoltrate dall'utente.
Base Giuridica: Esecuzione di misure precontrattuali adottate su richiesta dell'interessato (Art. 6, par. 1, lett. b, GDPR).
b) Dati di navigazione I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo sito acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell'uso dei protocolli di comunicazione di Internet (es. indirizzi IP, nomi a dominio dei computer, orario della richiesta, ecc.).
Finalità: Ricavare informazioni statistiche anonime sull'uso del sito e controllarne il corretto funzionamento; accertamento di responsabilità in caso di ipotetici reati informatici ai danni del sito.
Base Giuridica: Legittimo interesse del Titolare al corretto funzionamento e alla sicurezza del sito (Art. 6, par. 1, lett. f, GDPR).
Il sito utilizza alcuni servizi di terze parti per migliorare l'esperienza utente e fornire funzionalità specifiche:
Hosting: Il sito è ospitato sui server di Hostinger. I server in cui risiedono i dati sono fisicamente situati in Francia (Unione Europea), garantendo il pieno rispetto degli standard di sicurezza richiesti dal GDPR per la conservazione dei dati.
Google Fonts e Google Maps (Google Ireland Limited): Il sito integra font tipografici e mappe interattive forniti da Google. L'utilizzo di questi servizi comporta che il browser dell'utente invii richieste ai server di Google, con conseguente raccolta dell'indirizzo IP dell'utente.
Luogo del trattamento: Irlanda / USA. Il trasferimento dati verso gli USA (se applicabile) è normato dalle Clausole Contrattuali Standard o dal Data Privacy Framework.
Widget di Prenotazione (Booking Engine di Smartness): Sul sito è presente un widget/link che permette la selezione delle date di soggiorno e reindirizza l'utente al Booking Engine fornito da Smartness. Una volta che l'utente clicca e viene reindirizzato, la prenotazione e il trattamento dei dati relativi (inclusi quelli di pagamento) avvengono interamente sulla piattaforma di Smartness, che opererà come autonomo Titolare o Responsabile del trattamento secondo la propria Privacy Policy.
Gestione dei Cookie (Complianz): Il sito utilizza il plugin Complianz per la gestione del Cookie Banner e del consenso informato degli utenti in conformità alle direttive ePrivacy e al GDPR. Il plugin registra la preferenza dell'utente in merito al consenso sui cookie in modo anonimizzato.
Il trattamento dei dati personali è realizzato per mezzo delle operazioni indicate all'art. 4 n. 2) GDPR (raccolta, registrazione, organizzazione, conservazione, consultazione, elaborazione, modificazione, selezione, estrazione, raffronto, utilizzo, interconnessione, blocco, comunicazione, cancellazione e distruzione dei dati). I dati sono trattati con strumenti informatici e telematici.
Tempi di conservazione:
I dati inviati tramite modulo di contatto verranno conservati per il tempo strettamente necessario a evadere la richiesta e, successivamente, per l'espletamento di eventuali obblighi di legge o per la tutela dei diritti del Titolare.
I dati di navigazione vengono cancellati immediatamente dopo la loro elaborazione o conservati per un massimo di 7 giorni, salve necessità di accertamento di reati.
Le preferenze sui cookie verranno conservate per la durata prevista dal banner (solitamente massimo 6 mesi/1 anno).
A parte quanto specificato per i dati di navigazione (obbligatori per il funzionamento tecnico), l'utente è libero di fornire i dati personali attraverso il modulo di contatto. Il loro mancato conferimento può comportare l'impossibilità di ottenere quanto richiesto.
Nella tua qualità di interessato, godi dei diritti di cui agli artt. 15 e ss. del GDPR, e precisamente i diritti di:
Ottenere la conferma dell'esistenza o meno di dati personali che ti riguardano (Diritto di Accesso);
Ottenere la rettifica o l'integrazione dei dati inesatti;
Ottenere la cancellazione dei dati (Diritto all'oblio) se sussiste uno dei motivi previsti dall'art. 17 GDPR;
Ottenere la limitazione del trattamento;
Ottenere la portabilità dei dati, ossia riceverli in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico;
Opporti in qualsiasi momento al trattamento dei dati per motivi legittimi;
Revocare il consenso in qualsiasi momento (senza pregiudicare la liceità del trattamento basata sul consenso prestato prima della revoca).
Per esercitare tali diritti, l'utente può indirizzare una comunicazione scritta ai recapiti del Titolare (via email a tommaso@smartness.com o a mezzo raccomandata all'indirizzo fisico indicato). Fatto salvo ogni altro ricorso amministrativo o giurisdizionale, l'interessato ha inoltre il diritto di proporre reclamo all'Autorità Garante per la Protezione dei Dati Personali (www.garanteprivacy.it).
Il Titolare si riserva il diritto di apportare modifiche alla presente Privacy Policy in qualunque momento, dandone informazione agli utenti su questa pagina. Si prega dunque di consultare regolarmente questa pagina, prendendo come riferimento la data di ultima modifica indicata in fondo.
Data di ultimo aggiornamento: 10 Settembre 2026